La Veillée revient back pour une deuxième saison sur LPB

Chaque semaine, Télé-Louisiane met en avant différents aspects de la culture et le mode de vie louisianais dans la seule émission TV de nouvelles en français louisianais. 

Drake LeBlanc/Télé-Louisiane

Par Jonathan Olivier

La deuxième saison de La Veillée a été diffusée pour la première fois le 5 octobre sur Louisiana Public Broadcasting (LPB). Ce premier épisode était consacré à l'ouverture de l'école Pointe-au-Chien et aux efforts déployés par l'école pour enseigner le dialecte français local de la région.

La série est diffusée tous les jeudis à 19h45 en français de Louisiane et sous-titrée en anglais. Elle fait partie de l'engagement continu de LPB à mettre en valeur la culture et l'héritage français unique de la Louisiane. « L'engouement des téléspectateurs pour cette série souligne le grand intérêt des Louisianais pour la langue et l'histoire françaises, a déclaré Jason Viso, directeur de la programmation de LPB. Mais l'intérêt pour La Veillée dépasse notre public louisianais. Grâce au streaming, la culture française de la Louisiane a été mise en lumière dans le monde francophone, en particulier en France et au Canada. »

La deuxième saison de La Veillée couvrira à nouveau des histoires uniques et passionnantes à travers la Louisiane. Après l’École Pointe-au-Chien dans la première, le deuxième épisode a focalisé sur la langue et la culture singulières des Créoles de la Paroisse Pointe Coupée.

Drake LeBlanc/Télé-Louisiane

Plus tard dans la saison, l'équipe explore l’impact du magasin Sid’s One Stop Shop dans le Nord de Lafayette, retourne à la Pointe-aux-Chênes pour parler aux pêcheurs des chevrettes à propos  de la crise actuelle de l'industrie, visite les Festivals de l’Omelette Géante à Abbeville puis du Manger Français à Larose, fait une interview exclusive avec le nouveau Consul général de France en Louisiane Rodolphe Sambou et partage un portrait de la star de l’émission Swamp People Troy Landry.

Will McGrew, PDG et cofondateur de Télé-Louisiane, a déclaré que La Veillée était nécessaire dans le cadre des efforts déployés pour maintenir le français de Louisiane en vie. « Chaque épisode constitue une nouvelle ressource audiovisuelle attrayante pour les locuteurs et les apprenants du français en Louisiane, a-t-il déclaré. Mais La Veillée, c'est bien plus que du français : la série raconte aussi les histoires uniques des habitants de la Louisiane et nous rappelle que nous devons être fiers de notre culture incomparable. Nous sommes très heureux de nous associer à LPB dans cette entreprise pour une deuxième saison. »

Tous les épisodes de la Veillée sont disponibles en ligne sur Télé-Louisiane et LPB.

Read in English